Or your bosom buddy with the badge?
|
O el teu amic de la placa?
|
Font: OpenSubtitiles
|
With every breath her delicate bosom rose and fell.
|
Amb cada respiració el tendre pit pujava i baixava.
|
Font: MaCoCu
|
A diamond comes from the bosom of the earth.
|
Un diamant ve del pit de la terra.
|
Font: MaCoCu
|
I’ll see you there in half an hour buddy.
|
Et veuré allà en mitja hora col·lega.
|
Font: Covost2
|
She said that the cat is now her travel buddy.
|
Va dir que el gat ara era el seu company de viatge.
|
Font: Covost2
|
The buddy system helps in reducing the stress level of the learner.
|
El sistema d’acompanyants ajuda a reduir el nivell d’estrès de l’alumne.
|
Font: Covost2
|
And, from this heart, from the Trinity’s bosom, Jesus came —the Father’s Word— to mankind.
|
I, d’aquest cor, del si de la Trinitat, vingué Jesús —la Paraula del Pare— als homes.
|
Font: MaCoCu
|
The Buddy Christ was later produced as an action figure and a bobblehead.
|
El Jesucrist Col·lega es va fabricar més tard com a figura d’acció i com a estatueta.
|
Font: Covost2
|
You are here: Home / Cultural and language reception / SALSA’M, the UPC’s buddy programme
|
Inicia la sessió Sou a: Inici / Acollida lingüística / Programa de mentoria SALSA’M
|
Font: MaCoCu
|
He was born in Granada, on October 11, 1831, in the bosom of a Christian family.
|
Va néixer a Granada, l’11 d’octubre de 1831, en el si d’una família cristiana.
|
Font: MaCoCu
|
Mostra més exemples
|